sago palms แปล

• ต้นสาคู

• sago     n. แป้งสาคู
• false sago    ปรง มะพร้าวสีดา
• sago fern    ซาโกเฟิร์น
• sago palm    n. - ปรง [prong] - สาคู [sā khū]
• oil palms    ปาล์มที่ให้น้ํามัน
• sugar palms    ตาล
• jamican sago tree    ปรงเม็กซิกัน
• sago dumplings in coconut cream    n. exp. สาคูบัวลอยมะพร้าวอ่อน [sā khū būa løi ma phrāo øn]
• sago palm weevil    n. exp. - ด้วงงวงมะพร้าว [dūang ngūang ma phrāo] - ด้วงลาน [dūang lān] - ด้วงสาคู [dūang sā khū] - แมงหวัง [maēng wang]
• crush with the palms of both hands    X ตบ [top]
• grease one’s palms    ซื้อ ติดสินบน จ่ายใต้โต๊ะ
• salutation with joined palms    n. - นมักการ - นมัสการ [na mat sa kān]
• scoop up with the palms of the hands    v. exp. ฟายมือ [fāi meū]
• coconut sago grain with coconut milk    n. exp. สาคูเปียกมะพร้าวอ่อน [sā khū pīek ma phrāo øn]
• pouring flagrant water on the senior palms    n. exp. การรดน้ำดำหัว [kān rot nām dam hūa]

• หลังจากปั่นผ่านไร่อ้อยขนาดใหญ่ คุณจะมาถึงหมู่บ้านอุเนะ และที่บ้านคิคุมุราเกะซึ่งเป็นบ้านพักส่วนตัว คุณจะได้เห็นปาล์มซาโกะขนาดใหญ่ 2 ต้น ซึ่งว่ากันว่ามีอายุประมาณ 250 หรือ 350 ปีเลยทีเดียว
  After passing through expansive fields of sugarcane, you come to Une hamlet. At Kikumurake House, a private home, you can see the two big sago palms of Une, said to be 250 or 350 years old.